A FASTADS checklist of the top warning signs that reveal weak strategy, poor tracking, hidden fees, and low accountability when choosing a marketing agency.